Çevirdiğimiz Belgeler
(USCIS, konsolosluklar, üniversiteler, devlet kurumları ve özel kuruluşlarda kabul edilen formatlarda)
🟦 1. Kimlik & Kişisel Belgeler
- Doğum Belgesi
- Pasaport
- Kimlik Kartı / Nüfus Cüzdanı
- Ehliyet / Sürücü Belgesi
- Evlilik Belgesi
- Boşanma Belgesi
- Aile Nüfus Kayıt Örneği
- Ölüm Belgesi
- Adli Sicil Kaydı (Sabıka Kaydı)
- İkamet Belgesi
- Vatandaşlık Belgeleri
🧩 Tüm belgeler USCIS'in "accurate & complete" gerekliliklerine uygun şekilde hazırlanır.
🟦 2. Eğitim Belgeleri
- Diploma
- Transkript
- Öğrenci Belgesi
- Akademik Sertifikalar
- Referans Mektupları
- Niyet Mektupları (SOP/LOI)
- CV / Özgeçmiş
- Eğitim Değerlendirme Raporları
- Akademik Makaleler
🎓 ABD üniversiteleri ve kurumları tarafından kabul edilen formatlarda çevrilir.
🟦 3. Göçmenlik & Vize Belgeleri
- USCIS için tüm çeviri formatları
- I-130, I-485, I-589, I-864, I-134 vb.
- Vize Başvuru Evrakları
- Sponsorluk Belgeleri
- Mahkeme Evrakları
- Polis Raporları
- Affidavit ve Yeminli Beyanlar
- Noter Onaylı Belgeler
🛂 Göçmenlik dosyalarındaki tüm belgeler hızlı teslim seçeneğiyle çevrilir.
🟦 4. Hukuki Belgeler
- Mahkeme Kararları
- Dilekçeler
- Noter Evrakları
- Sözleşmeler
- Vekaletnameler
- Tutanaklar
- Ceza & Hukuk Dosyaları
- Resmi Yazışmalar
⚖️ Her belge resmi ve hukuki terminolojiye uygun şekilde çevrilir.
🟦 5. Ticari & Şirket Belgeleri
- Ticaret Sicil Belgeleri
- Vergi Belgeleri
- Banka Yazıları
- Finansal Dökümler
- Sigorta Belgeleri
- Fatura & Makbuzlar
- Şirket Kuruluş Evrakları
- İş Sözleşmeleri
- Patent Belgeleri
💼 İş dünyasına yönelik çeviriler, gizlilik prensibiyle yapılır.
🟦 6. Tıbbi ve Klinik Belgeler
- Sağlık Raporları
- Tıbbi Test Sonuçları
- Doktor Raporları
- Hastane Kayıtları
- Aşı Kartları
- Klinik Belgeler
🩺 HIPAA gizlilik standartlarına uygun çeviri.
🟦 7. Noter Tasdikli & Resmi Evraklar
- Noter Onaylı Tercüme Gerektiren Belgeler
- Yeminli Beyanlar
- Apostil Belgeleri
- Resmi Kurum Yazıları
📜 Talep edilirse belgeye noter onayı ve apostil süreci yönlendirmesi yapılabilir.
🟩 Toplamda 100+ farklı belge türünde tercüme hizmeti
Eğer belgeniz yukarıda listede yoksa, yine de bize gönderin—Çeviri kapsamımıza büyük ihtimalle dahildir.